تلاش‌های نوین اداره اطلاعات و فرهنگ بدخشان برای حذف واژه‌های خارجی از تابلوها و لوحه‌ها در فیض‌آباد
اداره‌ی اطلاعات و فرهنگ بدخشان از برنامه‌های تازه خود برای پاک‌سازی واژه‌های خارجی از تابلوها و لوحه‌های موجود در فیض‌آباد، مرکز این ولایت، خبر می‌دهد. این اقدام به منظور تقویت زبان و فرهنگ محلی و حفظ هویت ملی انجام می‌شود.
ذبیح‌الله امیری، رئیس اداره اطلاعات و فرهنگ بدخشان، اظهار می‌دارد که اصلاح لوحه‌ها و حذف واژه‌های بیگانه بر اساس کارشیوه‌ای طراحی‌شده از سوی وزارت اطلاعات و فرهنگ صورت می‌گیرد. این اقدام نه تنها به تقویت زبان و فرهنگ محلی کمک می‌کند، بلکه به حفظ هویت ملی و ارتقای احساس تعلق به جامعه نیز منجر می‌شود. او همچنین بر اهمیت همکاری جامعه در این روند تأکید کرده و از شهروندان دعوت می‌کند تا در این زمینه مشارکت فعال داشته باشند.
آقای امیری حذف واژه‌های خارجی و ترویج استفاده از زبان‌های ملی را در تقویت فرهنگ و ادبیات کشور بسیار حیاتی می‌داند. او از باشنده‌گان بدخشان دعوت می‌کند تا در کسب‌وکارهای خود از زبان‌های ملی بهره ببرند و بدین ترتیب به حفظ هویت فرهنگی و زبانی خود کمک کنند.
حکمت‌الله محمدی، مسئول کمیته اصلاح لوحه‌ها و تابلوها در بدخشان، اعلام می‌کند که تاکنون به بیش از ۲۰۰ نفر در خصوص حذف واژه‌ها و اصطلاحات خارجی از لوحه‌ها آموزش داده‌اند. او تأکید می‌کند که اگر مالکان دکان‌ها و مراکز بازرگانی، بهداشتی، فرهنگی و اجتماعی اقدام به اصلاح لوحه‌ها نکنند، این کمیته به‌طور فعال وارد عمل خواهد شد.
با این حال، استادان زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه بدخشان هرچند این اقدام ریاست اطلاعات و فرهنگ را ستایش می‌کنند، اما بر این نکته تأکید دارند که واژه‌های جایگزین باید با همکاری گروهی از زبان‌شناسان انتخاب شوند تا از نظر معنایی و فرهنگی بافت مناسبی داشته باشند. این نظر نشان‌دهنده اهمیت دقت و دانش علمی در فرایند تغییرات زبانی است.
مشهوده سروری
خبرگزاری توانا
